Свадьба в Грузии
Свадьба в Грузии − правильное вложение средств в собственное будущее. Совместить свадьбу или венчание с путешествием по стране − оригинально и решение и рациональный шаг.
Как в Грузии регистрируют браки
Зачем ехать в Грузию? Кончено же, чтобы полюбоваться природой, поесть вкусную еду, попить знаменитое вино, уйти в горы, полежать на пляже…а заодно пожениться.
В Грузии есть чем заняться в любое время года, но не все знают, что здесь можно еще и связать себя брачными узами. Идея может появиться спонтанно, ведь, попав в небольшой кахетинский городок Сигнаги или Сигнахи, здесь можно зарегистрировать брак в любое время суток.
Конечно, кто-то готов сделать это в шутку, как в Лас-Вегасе, но большинство совершают это осознанно. Несколько подготовительных минут, пара формальностей, пара свидетелей, например: гид и водитель, и вы муж и жена на полном серьезе.
Все ли так просто?
На самом деле, многое из вышеперечисленного красивая сказка. Документы на грузинский язык придется переводить заранее, ведь свидетельство о браке вам выдадут на местном языке.
По вторникам все ЗАГСы, кроме дворца в Сигнаги закрыты, а в документах при переводе часто совершаются ошибки транскрипции.
Здание Дворца бракосочетаний в Сигнахи
Быстрей всего зарегистрировать брак в Сигнаги, что в 120 км от Тбилиси. В Сигнахи можно не только зарегистрировать брак, но и сыграть свадьбу. Прекрасная атмосфера в духе французско-итальянских провинциальных городишек создаст атмосферу романтики и обойдется намного дешевле, чем в любом другом месте.
Во времена прежнего руководства Грузии ЮНЕСКО выделило средства на восстановление Сигнахи с эффектной крепостной стеной и потрясающим видом на Алазанскую долину. Несколько достойных ресторанов в Сигнахи и ближайших окрестностях примут любое количество гостей к праздничному столу. А если вы желаете опять чего-то необычного, то вас ждет незабываемый пикник на природе или в кахетинском хозяйстве.
В некоторых путеводителя город Сигнахи называется «городом любви», именно потому, что тут можно заключить официальный брак.
Церемония в Сигнахи
Дворец бракосочетаний находится прямо в центре города. Заведение работает круглосуточно, иногда, правда, работника надо поискать, заветный звонок сотруднице сделает охранник.
В Сигнахи можно так же обвенчаться в городской церкви Св. Георгия или в близлежащем монастыре Св. Нино в Бодбе. Работники ЗАГСа не владеют иностранными языками, включая русский, поэтому придется прибегать к помощи «переводчика».
Регистрация брака в Сигнаги стоит 60 лари. Перед тем как ехать в Сигнаги позаботьтесь о переводе паспорта на грузинский язык в Тбилиси или в стране постоянного проживания.
Срочный перевод в нотариальной конторе стоит 20 лари за 1 документ. Подача заявления для регистрации занимает максимум 30 минут, оплата пошлины еще 20 минут.
В последнее время работники ЗАГСа обязаны требовать справку о разводе или о том, что вы не женаты/замужем. На деле сотрудникам придется поверить вам на слово.
Список документов для регистрации брака в Грузии:
- письменное заявление;
- удостоверения личности, вступающих в брак;
- квитанция об оплате госпошлины;
- удостоверения личности свидетелей;
- свидетельство о разводе, если имел место;
- документы, удостоверяющие личности представителей, если заявка внесена ими, т. е. доверенными лицами пары.
Брак может быть заключен как в назначенный день (срок заявки 2 месяца), так и в день подачи документов.
Свидетельство о браке
Если Вы желаете заключить брак в любом другом месте, то выезд работника ЗАГСа стоит 170 лари. По выходным дням торжественное заключение брака в любом другом дворце Бракосочетания Грузии обойдется в 150 лари, а в другие дни 90 лари.
Торжественная регистрация брака возможна во всех городах Грузии: Тбилиси, Рустави, Батуми, Сигнахи, Мцхете и т.д. А также на природе.
Популярными местами для регистрации брака являются: озеро Кварели, озеро Лопота, отель Rooms с видом на гору Казбек.
Узнать больше про свадьбу в ГрузииВ 2017 году в Грузии было зарегистрировано 364 брака иностранных граждан, а 361 иностранные гражданки решили связать свою жизнь с гражданами Грузии.
Особой популярностью регистрация брака в Грузии пользуется у граждан СНГ, работающих в ОАЭ, граждан Израиля и у всех тех, у кого в других странах возникают определенные сложности.
Наши услуги по организации свадьбы и регистрации брака в Грузии:
- обеспечение формальностей: переводы документоы, встречи, консультации, сопровождение, переводчики, гиды;
- трансферы;
- подборка площадок для регистрации брака и/или торжественной церемонии;
- организации свадьбы «под ключ»;
- подборка ресторана, развлекательных мероприятий, выездной площадки, концертных мероприятий.
Свадьба в Казбеги
О грузинском застолье можно почитать тут